お知らせ
- HOME
- ニュース＆イベント一覧
- ★更新★【作文募集】「飞颈迟丑コロナ时代の留学生たちは？」作文コンクール
★更新★【作文募集】「飞颈迟丑コロナ时代の留学生たちは？」作文コンクール
掲载日2021.1.18
ニュース
更新箇所： 缔切日を2月12日(金）に変更
UPTADE： New deadline is Feb. 12
新型コロナウィルス感染症の世界的流行で、わたしたちの生活は大きな影响を受けています。「授业がオンラインになった」、「友达や家族に会えない」、「本国に帰れない」、「アルバイトができなくなった」などの影响を受けた反面、「オンライン饮み会は楽しかった」、「东京とかに行かなくてもオンライン面接を受けて就职できた」など、良かったこともあると思います。 そこで、留学生の皆さんから、withコロナ时代に感じることの作文を募集します。现在の学习?生活について、国际交流関係者へ広く绍介するとともに、优秀作品には赏状と副赏を授与します。
◆応募资格
本协议会に加盟する岩手県内高等教育机関に在籍する外国人留学生
◆応募方法
手顺１：别纸様式に作文 ★作文には、「生活はどのような影响を受けたか」などを书くほかに、「どのような工夫をしたか」、「以前より良くなったことは何か」という点を必ず书くこと。
手顺２：文字数など确认 日本語の場合 800 字以内（A4一枚を超えない、パソコンで入力） 英语の场合 300単语以内（础4一枚を超えない、パソコンで入力）
手顺３：作文関连の写真を付けることができる（写真は无くても良い）
手顺４：一人１件
手順５：メールに添付して送る （メールアドレス：iuic@iwate-u.ac.jp）
◆応募するときに注意すること
１．未発表作文に限ります。
２．応募后の作文の差替え、修正はできません
３．応募作文の着作権は、当协议会に帰属するものとし、応募作文は返却しません。
４．作文内に个人が特定される情报が含まれている场合、イニシャル表记等を编集させて顶く场合があります。
◆募集した作文は、当协议会のホームページと、広报誌「留学生いわて」に掲载します。
◆募集期间 令和２年１２月２５日（金）～令和３年１月２９日（金） ２月１２日（金）
Our life has been affected by the global pandemic COVID-19. You may have difficulty in many situations, such as online classes, restriction of meeting family and friends, going back to your home country, part time jobs, and more. But on the other hand, we had new experiences such as : having fun with online Nomikai (drinking party), and web job interviews.
Why don't you share an essay "Living in the Corona Era" . You can introduce your experiences with COVID-19 to the international exchange staff. Certificates and prizes will be awarded to the winners.
◆Entry Requirements
International students enrolled in higher education institutions
◆Entry procedure
-Download the format from the web page.
-You need to include the followings in your essay:
?How was life affected by COVID-19?
?How did you figure out a way to deal with COVID-19?
?What's better now than before?
-Format:
①Up to 800 characters if in Japanese（1 typed A4 page.)
②Up to 300 words if in English（1 typed A4 page.)
③You can insert a picture if you want.
-We accept one essay per person.
-Send your essay as an attachment to an email.
(Email to：iuic@iwate-u.ac.jp）
◆顿别补诲濒颈苍别 January 29th, 2021 February 12, 2021
◆狈辞迟别蝉
① An essay already published elsewhere or entered to other contests will not be accepted.
② The essay cannot be replaced or modified after entry.
③ The copyright of the essay belongs to the Iwate Association for International Students and Communities, and it will not be returned.
④ If the essay contains personal identifiable information, we may edit the original document.
⑤ The Iwate Association for International Students and Communities has the right to use the contents shared for our events, journals, web and SNS (social media).
本件に関する问い合わせ先：
国際課
iuic@iwate-u.ac.jp
