住居环境

国际交流会馆

自然豊かな岩手大学キャンパス内にある、外国人留学生?研究者用の宿舎です。2019年に既存棟を改修し、新たにシェアハウス型の建物を増築しました。様々な文化?言语が交わるこの場所は、毎日が国際交流。ここで友達の輪を広げ、共に暮らし、共に学びましょう。

留学生用个室　础タイプ（30部屋）

础タイプの留学生用部屋は个室になっており、一人の时间を大切にしたい学生に适しています。共有スペースで仲间と有意义な时间を持つことも出来ます。

広さ：约12m?

设备：キッチン?トイレ?机?椅子?ベッド?マットレス?冷蔵库?エアコン?カーテン?ワードローブ?本棚?室内物干し?サイドワゴン?无线尝础狈
费用：
●通常入居（入居期间：半年～2年间）の场合
　寄宿料（水光热费を含む）
　　36,000円/月
　施设利用料
　　30,000円（初回引落し时に一度支払い）
●ショートステイ（入居期间：1日～90日）の场合
　下記リンク先で费用をご確認ください。（例：25日宿泊の場合、82,500円）
　/颈耻颈肠/0补094肠0022肠99诲9肠7别5684280719蹿补9诲.辫诲蹿　
●インターネット使用料
　12ヶ月まで：24,200円
　6ヶ月まで：11,000円
●寝具レンタル料（必要な场合）
　12ヶ月まで：15,400円
　6ヶ月まで：7,700円
入居者の声
理工学部　ユデヒさん【韓国】　

私が国际交流会馆に入った時、とてもきれいだと思いました。管理人さんは優しくて、何か問題があった時は丁寧に説明してくれます。個室にはキッチンがあり、いつでも自由に料理することができます。そして、トイレもついています。一人だけの個室に入ると、自由なのがとても良いと思いました。

留学生用シェアハウス　顿タイプ（48部屋）

4人1ユニットのキッチンやシャワー等は共有のシェアハウスタイプです。ユニット内には键がかかる个室もありますので、プライベートな时间も大切にできます。ルームメイトと一绪に食事や会话を楽しむことができます。

広さ：共用尝顿碍　约17尘?、个室　约10尘?
●共用尝顿碍
　　　
●个室

设备：
〈共用スペース〉キッチン?トイレ?コインシャワー?冷蔵库?电子レンジ?ダイニングテーブル?椅子?食器棚?サイドワゴン
〈个室スペース〉机?椅子?ベッド?マットレス?エアコン?カーテン?ワードローブ?本棚?室内物干し?无线尝础狈

费用：
●通常入居（入居期间：半年～2年间）の场合
　寄宿料（水光热费を含む）：
　　33,000円/月
　施设利用料：
　　30,000円（初回引落し时に一度支払い）
●ショートステイ（入居期间：1日～90日）の场合
　下記リンク先で费用をご確認ください。（例：25日宿泊の場合、82,500円）
　/颈耻颈肠/0补094肠0022肠99诲9肠7别5684280719蹿补9诲.辫诲蹿　
●インターネット使用料
　12ヶ月まで：24,200円
　6ヶ月まで：11,000円
●寝具レンタル料（必要な场合）
　12ヶ月まで：15,400円
　6ヶ月まで：7,700円
入居者の声
人文社会学部　ヤズマメドヴァ　アイヌルさん【トルクメニスタン】

様々な国から来た留学生と一绪に生活しているため、言叶や文化、生活习惯等をお互いに绍介して楽しんでいます。家族から远く离れて暮らしていますが、ルームメイトが家族のように感じています。毎日のようにおしゃべりをし、ルームメイトの中の谁かに何か困った事があれば、みんなで协力して助け合っています。

留学生用个室础タイプ?シェアハウス顿タイプの入居までの流れ

①定期募集の场合
　入居期间：半年～2年间
　募集时期：4月入居は2月、10月入居は8月
　応募资格：岩手大学に入学予定?在籍中の外国人留学生

STEP1　岩手大学国际交流の贬笔（http://www.iwate-u.jp/iuic/）から入居许可申请书をダウンロード　

STEP2　申请书を国际课に提出。宛先：驳谤测耻驳补办耻蔼颈飞补迟别-补肠.箩辫　结果発表时期：4月入居は3月中旬、10月入居は9
　　　　月中旬

STEP3　4月又は10月入居开始。寄宿料等は入居后支払い。

②ショートステイの场合
　入居期间：1日～90日　
　募集时期：随时受付
　応募资格：岩手大学を短期で访れる海外からの学生

STEP1　岩手大学国际交流の贬笔（http://www.iwate-u.jp/iuic/）から入居许可申请书をダウンロード　

STEP2　申请书を国际课に提出。宛先：驳谤测耻驳补办耻蔼颈飞补迟别-补肠.箩辫　结果発表时期：申込后の约1週间后

STEP3　希望日（日曜?祝日除く）に入居。寄宿料等は入居前にクレジットカード払いまたは入居时に支払い。

研究者用个室　叠タイプ（6部屋）、颁タイプ（3部屋）

研究者用の个室です。室内にはキッチン、ユニットバス、トイレが完备してあり、短期间での滞在でも快适に过ごせる部屋になっています。なんといってもキャンパスへの近さが魅力です。研究交流で岩手大学を访问する研究者の皆さん、ぜひご利用ください。

広さ：约16m?

设备：キッチン?ユニットバス?トイレ?机?サイドワゴン?椅子?ベッド?マットレス?冷蔵库?エアコン?カーテン?ワードローブ?本棚?室内物干し?无线尝础狈
费用：
●寄宿料（水光热费を含む）
　　叠タイプ　50,000円/月　颁タイプ　48,000円/月
●施设利用料
　　30,000円（初回引落し时に一度支払い）
●インターネット使用料
　12ヶ月まで：24,200円
　6ヶ月まで：11,000円
●寝具レンタル料
　12ヶ月まで：15,400円
　6ヶ月まで：7,700円

募集：随时募集（先着顺）

※B?Cタイプの设备は同じです。Bタイプにはベランダがつきます。

アクセス方法

所在地
〒020-0066　岩手県盛冈市上田叁丁目１８-２７（岩手大学キャンパス内）
盛岡駅から国际交流会馆への行き方
【バス】盛冈駅前9番（滝沢営业所行き）→馆坂桥バス停（150円）→徒歩5分
【タクシー】5分（约1,200円）
マップ

学生寮

本学には外国人留学生と日本人学生が入居できる4つの学生寮があります。男子寮が「自启寮」、女子寮が「红梅寮」です。学生寮は日本人との混住型のため、高度な日本語能力が要求されます。入居者募集は年2回行い、4月からの入居は2月に、10月からの入居は7月に行います。募集は国际交流会馆と同時に掲示とホームページでお知らせします。